With the release of “American Pie,” the 2016 Broadway hit, Nelly is one of the top songs on the charts.But while Nelly has sold millions of records worldwide, it’s only one of many pop songs that have earned top billing on the Billboard Hot 100 chart.Which is a good...